Integrating Artificial Intelligence and Advanced Robotics for Next-Generation Smart Manufacturing: Challenges, Opportunities, and Future Directions